아메리칸 조크 - 장모가 준 돈으로 다이아몬드를 사

A presser in a tailor shop arrived one morning wearing a good sized diamond ring. One of the tailors noticed the sparkler and asked about it. "My mother-in-law gave me a thousand dollars before she passed away. She said that when she dies, I should buy a beautiful stone. So I did!" 어느 날 아침 한 양복점의 다림질 직원이 꽤 큰 다이아몬드 반지를 끼고 나타났다. 재봉사 중 한 사람이 그 다이아몬드를 보고 거기에 관하여 물었다. "내 장모님이 돌아가시기 전에 나에게 1,000달러를 주셨어. 장모님은 돌아가실 때, 나에게 아름다운 돌을 사야 한다고 말했어, 그래서 내가 그랬지!" [참고] * sparkler ☞ (구어) 보석, (속어) 다이아몬드 * stone ☞ 보석, 비석 * 장모는 사위에게 자기가 죽으면 좋은 비석을 해달라고 1,000달러를 주었는데, 사위는 그 돈으로 다이아몬드를 샀다는 조크