번역문은 과거형으로 통일

여기에 쓰인 American Jokes는 모두 외국의 Jokes사이트에서 복사하여 수정하지 않고 그대로 사용한 것 들입니다. 원문에는 한 문장에서 현재형과 과거형이 혼용되어 사용하는 경우가 많아 이를 원문의 시제대로 번역하면 어색한 점이 많아 번역할때는 모두 과거형으로 일치시켰으니 이점 유의하여 읽어주시기 바랍니다.