아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 개도 돈은 버리려 하지 않아

양치석 2022. 8. 10. 06:00

Each morning at 5:30, I take my Lhasa Apso, Maxwell, for a walk.

He has the bad habit of picking up bits of paper or other trash along the way.
When he does, I command him to “drop it,” and he usually complies.

One morning, though, he absolutely refused to drop a piece of litter.
So I told him to “sit” and then approached him to see what his treasure was. It was a $10 bill.


매일 아침 5시 30분에 나는 라사압소, 맥스웰을 데리고 산책하러 나갔다.

맥스웰은 길을 걸어가면서 종이쪽지나 다른 쓰레기 같은 걸 집어 무는 나쁜 버릇을 갖고 있었다.
그놈이 그렇게 할 때는, 나는 그놈에게 "버려"라고 명령하였고, 그놈은 보통 그 명령에 따랐다.

하지만, 어느 날 아침, 그놈은 그 쓰레기 조각을 버리길 한사코 거부하였다.
그래서 내가 그놈에게 "앉아"라고 말하고 나서, 그놈이 가진 보물이 뭔지 보려고 그놈에게 다가갔다. 그건 10달짜리 지폐였다.

[참고]
* Lhasa Apso ☞ 라사압소 (애완용의 작은 테리어종 개)

728x90