아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 죽은 비버를 감싸고 있는 비싼 선물

양치석 2014. 11. 18. 09:33

The wife coyly tried to explain her purchase of a new pair of expensive imported panties.

"After all, dear," she said to her husband, "you wouldn't expect to find fine perfume in a cheap bottle, would you?"

"No," her husband replied. "Nor would I expect to find gift wrapping on a dead beaver."



아내가 비싼 수입 팬티를 사고싶어 남편에게 수줍어하며 설득하려 애썼다.

"무엇보다, 여보," 하고 그녀는 남편에게 말했다, "당신은 좋은 향수가 싸구려 병에 들어있는 걸 보고싶지 않지?"

"보고싶지 않아," 하고 남편이 대답했다. "난 비싼 선물이 죽은 비버를 감싸고 있는 걸 보고 싶지도 않아."

[참고]
* dead beaver ☞ 여성의 음부(vagina)를 비하한 말

728x90