아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 부활절 아침 알록달록한 달걀을 본 수탉

양치석 2014. 10. 28. 10:43

A rooster was strutting around the henhouse one Easter morning and came across a nest of eggs dyed every color of the rainbow.

The rooster took one look at the colorful display, ran outside and beat the heck out of the resident peacock.



부활절 아침에 수탉 한 마리가 닭장 주위를 거들먹거리며 걷고 있다가 여러가지 무지개 색갈로 칠해진 달걀들이 담긴 둥지를 만났다.

그 수탉은 알록달록한 색갈을 한 번 보더니 밖으로 뛰쳐나가 키우고 있는 공작을 무지막지하게 두드려 팼다.

[참고]
* beat the heck out of somebody ☞ (=beat the hell out of somebody, beat the shit out of somebody) ~을 죽어라고 치다, ~를 묵사발로 만들다

728x90