아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 꽃으로 말하세요

양치석 2024. 1. 26. 06:00

A gentleman entered a busy florist shop that displayed a large sign that read "Say It with Flowers."

"Wrap up one rose," he told the florist.

"Only one?" the florist asked.
"Just one," the customer replied, "I'm a man of few words."


한 신사가 붐비는 꽃집으로 들어갔는데 그 꽃집은 "꽃으로 말하세요."라는 큰 간판을 걸어놓았다.

"장미 한 송이를 싸주세요," 하고 그가 꽃집 주인에게 말했다.

"한 송이만요?" 하고 꽃집 주인이 물었다.
"그냥 한 송이만 주세요." 하고 손님이 대답하였다, "저는 말이 적은 사람입니다."

[참고]
* a man of few words ☞ 말이 적은 사람
* 꽃집 간판이 "꽃으로 말하세요."라고 되어 있어서 말이 많은 사람은 꽃을 많이 사야겠지만 자기는 말이 적은 사람이니 한 송이만 사겠다고 말했다는 조크

728x90