아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 가정주부가 된 남자

양치석 2024. 1. 6. 06:00

A man found a brass lamp, rubbed it vigorously, and a genie appeared.
"For freeing me from the lamp, I will grant you any wish you desire," the genie said.

The man replied, "I want a spectacular job. A challenge that no man has ever succeeded at or has ever even dared try."

"Poof!" Said the genie. "You're a housewife."


어떤 남자가 청동 램프를 발견하고 램프를 정성껏 문질렀다, 그러자 요정이 나타났다.
"저를 그 램프에서 빠져나오게 한 대가로, 저는 당신의 소원을 이루어드리겠습니다."하고 요정이 말했다.

그 남자가 대답하였다, "나는 극적인 직업을 갖고 싶습니다. 어떤 남자도 성공한 적이 없거나 감히 시도해 본 적도 없는 도전입니다."

"훅!" 요정이 말했다, "당신은 가정주부가 되었습니다."

728x90