아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 마켓 직원이 오이 가격을 몰라

양치석 2023. 6. 20. 06:00

At supermarket checkout, the cashier was having trouble finding the price for my cucumber.

"Maybe the list is alphabecical," I offered.

So he started searching from the bottom of the list: "Q... Q... Q..."


슈퍼마켓에서 체크아웃할 때, 현금수납직원이 내가 산 오이의 가격을 알아내는 데 곤란을 겪고 있었다.

"아마 목록이 알파벳 순으로 되어 있을 겁니다," 하고 내가 제의하였다.

그래서 그는 목록의 제일 아래부터 찾기 시작했다: "Q... Q... Q..."

[참고]
* 수납직원이 목록에서 cucumber를 찾으면서 발음이 "큐"로 시작하니까 "Q"가 들어간 물품을 찾으려고 하였다는 조크

728x90