This morning I was sitting on a park bench next to a homeless man. I started a conversation by asking him how he ended up this way.
He said, "Up until last week, I still had it all. I had plenty to eat, my clothes were washed and pressed, I had a roof over my head, I had
TV and Internet, and I went to the gym, the pool, and the library. I was working on my MBA on-line. I had no bills and no debt. I even had
full medical coverage."
I felt sorry for him, so I asked, "What happened? Drugs? Alcohol? Divorce?"
"Oh no, nothing like that," he said. "No, no. I got out of prison."
오늘 아침 나는 공원 벤치에서 노숙자 옆에 앉아있었다. 나는 그에게 어떻게 해서 이렇게 되었느냐고 물어보며 대화를 시작하였다,
그가 말했다, "지난주까지는, 나는 먹을 게 충분하였고, 내 옷들은 세탁과 다림질이 되어있었고, 머리 위에는 지붕이 있었고, TV와 인터넷이 있었고,
체육관, 수영장, 도서관에 갔습니다. 나는 온라인으로 경영학을 공부하고 있었습니다. 내가 갚아야 할 청구서나 빚도 없었습니다, 의료 혜택까지 있었어요."
나는 그가 불쌍했다, 그래서 물었다, "무슨 일이 일어났나요? 마약인가요? 술인가요? 이혼인가요?"
"아, 아뇨, 그런 것 아닙니다," 하고 그가 말했다, "아닙니다, 아니에요, 나는 감옥에서 나온 겁니다."
|