Two guys are fishing when one of them catches a fish.
He brings it in the boat and as he cuts it open to clean it, a genie pops out and says, "Thanks for freeing me. I will grant you one wish."
The fisherman looks around and says, "Well, we are almost out of beer, how about you turn this whole damn lake into beer?"
*POOF* the genie grants his wish and leaves.
His partner slaps him on the chest and says, "What the hell did you do that for? now we have to piss in the boat!!"
두 남자가 낚시를 하고 있었는데 그들 중 한 사람이 물고기 한 마리를 잡았다.
그는 그 물고기를 배 안으로 가져왔다. 그리고 물고기를 다듬으려고 자르자, 요정이 나타나서 말했다, "절 자유롭게 해줘서 고맙습니다. 제가 당신에게 소원 하나를 이뤄드리겠습니다."
그 낚시꾼은 주위를 둘러보고 말했다, "음, 우리는 맥주가 거의 다 떨어졌습니다, 이놈의 호수 전부를 맥주로 바꾸는 건 어때요?"
*휙* 하고는 요정이 그의 소원을 성취시키고 떠났다.
그의 파트너가 그의 가슴을 치고 말했다, "넌 도대체 왜 그런 짓을 한 거야? 이제 우리는 배 안에 소변을 봐야 해!"
|