아메리칸 조크 - 10년 후의 우리 모습을 보는 중

My 20th high-school class reunion was held at a hotel on the same night that another school’s tenth-year reunion was taking place. While my friends and I were in the rest room talking, some unfamiliar women entered. After their stares became uncomfortable, we turned toward them. One of the women said, "Don’t mind us. We just wanted to see how we’d look in another ten years." 나의 고등학교 졸업 20주년 동창회 모임이 다른 학교의 졸업 10주년 동창회가 열리는 같은 날에 어떤 호텔에서 열렸다. 나의 친구들과 내가 휴게실에서 이야기하고 있는 동안, 낯선 몇 명의 여자들이 들어왔다. 그들의 시선이 거북해진 후, 우리는 그들 쪽을 돌아보았다. 그쪽 여자 중 한 명이 말했다, "저희들에겐 신경 쓰지 마세요. 저희는 단지 10년 후 저희가 어떤 모습으로 보일까 알고 싶을 뿐입니다."