Joe escapes from a mental hospital and goes to the train station. He gets on the train and is seated next to a business man.
He asks the man, "Are you Chinese?"
The man says, "No."
Joe apologizes. Ten minutes later, he asks, "You wouldn't happen to be Chinese would you?"
The man replies, "No!"
Joe immediately apologizes. Five minutes later he says, " Can I ask you a personal question....are you Chinese?"
He shouts, "NO!"
Joe continues like this for the next four hours. When the train stops, the man runs away.
When he gets to the hotel, he realizes there is someone next to him. It is Joe. Joe asks, "Say, are you Chinese?"
The man is so fed up that he says, "Yes."
Joe says, "That's funny...you don't look Chinese!"

조가 정신병원을 탈출하여 기차역으로 갔다. 그가 기차를 탔는데 어느 비즈니스맨 옆에 앉았다.
조가 그 남자에게 물었다, "당신은 중국인입니까?"
그 남자가 말했다, "아닙니다."
조는 사과하였다. 10분 뒤, 조가 물었다, "당신은 혹시 중국인 아닙니까?"
그 남자가 대답했다, "아닙니다!"
조는 즉시 사과하였다. 5분 후 조가 말했다, "제가 개인적인 질문을 해도 될까요.... 당신은 중국인입니까?"
그가 소리쳤다, "아뇨!"
조는 그 후 4시간 동안 이와 같은 질문을 계속하였다. 기차가 멈추었을 때, 그 남자는 달아났다.
그가 호텔에 도착하였을 때, 그는 바로 그 남자가 자기 옆에 있다는 걸 알았다. 조였다. 조가 물었다, "저, 당신은 중국인입니까?"
그 남자는 너무나 진저리가 나서 말했다, "그렇소."
조가 말했다, "그거참 이상하네... 당신은 중국인 같지 않은데!"
|