|
After a tourist had been served in the Las Vegas cocktail lounge, he beckoned the waitress back and said, "Miss, would y'all give me a piece of ass?"
"Lord, that's the most direct proposition I've ever had!" gasped the girl. Then she smiled and added, "Sure, why not? It's pretty slow here right now, so let's go!"
When the pair returned half an hour later, the man sat down at the same table and the waitress asked, "Will there be anything else?"
"Yes," replied the tourist. "Where ah come from in Alabama, we lack our bourbon 'n watuh cold, so ah still need a piece uh ass for mah drink."
한 여행객이 라스베이거스 칵테일 라운지에서 웨이트리스의 서빙을 받고 있었는데 그가 웨이트리스를 손짓으로 오라고 해서 말했다, "아가씨, 섹스해 주겠어요?"
"손님, 제가 이제껏 들어보지 못한 아주 노골적인 제안이군요!" 아가씨는 숨을 헐떡이었다. 그러더니 그녀가 웃으며 말을 덧붙였다, "그럼요, 좋고 말고요. 지금은 여기가 꽤 한산하니, 같이 가요!"
반 시간 뒤 그들은 돌아왔다, 남자는 같은 테이블에 앉았고 웨이트리스가 물었다, "더 필요한 건 없으세요?"
그 여행자가 대답하였다, "있어요, 내 고향 앨라배마에서는 버번 앤 워터가 차가운 걸 좋아합니다. 그래서 난 아직 내 술에 얼음 조각을 더 넣어야겠어요."
[참고]
* a piece of ass ☞ 섹스, (섹스 대상으로서의) 여자
* 여행객의 발음이 표준발음이 아니어서 "a piece of ice"라고 발음해야 할 것을 "a piece of ass"로 발음하여 섹스하게 되었다는 조크
|