아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 매춘부의 부업

양치석 2017. 11. 2. 06:00

After spending a night at a hotel with a prostitute, the politician took $300 out of his wallet and placed it on the dressing table.
"Thanks," she said. "But I only charge $20."

"Twenty bucks for the entire night?" the amazed politician replied. "You can't make a living on that."

"Oh, don't worry," the whore replied. "I do a little blackmail on the side!"


정치가가 호텔에서 매춘부와 밤을 보낸 후, 자기 지갑에서 300달러를 꺼내어 화장대 위에 올려놓았다.
그녀가 말했다, "감사합니다, 하지만 20달러만 내시면 됩니다."

"밤새도록 했는데 20달러란 말이야?" 하고 놀란 정치가가 말했다. "당신 그거 받고는 생활할 수 없잖아."

"아, 걱정 마세요," 하고 매춘부가 대답했다, "난 부업으로 공갈을 좀 칩니다!"

[참고]
* blackmail ☞ 공갈, 협박
* 매춘부가 정치가에게는 소문내겠다고 위협하여 돈을 뜯어내고 있으니 화대는 조금만 받겠다고 말했다는 조크

728x90