아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 연상 기억법 강의를 듣고

양치석 2017. 7. 10. 07:32

An elderly couple had been experiencing declining memories, so they decided to take a power memory class where one is taught to remember things by association.

A few days after the class, the old man was outside talking with his neighbor about how much the class helped him.
"What was the name of the Instructor?" asked the neighbor.

"Oh, ummmm, let's see," the old man pondered. "You know that flower, you know, the one that smells really nice but has those prickly thorns, what's that flower's name?"
"A rose?" asked the neighbor.

"Yes, that's it," replied the old man. He then turned toward his house and shouted, "Hey, Rose, what's the name of the Instructor we took the memory class from?"


어떤 노부부가 기억력 쇠퇴를 겪고 있었다, 그래서 그들은 연상 방법으로 사물을 기억하도록 가르치는 파워 메모리 반에 들어가기로 하였다.

수업을 받은 지 며칠이 지나, 그 할아버지는 밖에서 그 수업이 자기에게 얼마나 많은 도움을 주고 있는지에 대하여 이웃 사람과 이야기하고 있었다.
"강사의 이름이 어떻게 되죠?" 하고 이웃 사람이 물었다.

"오, 음, 보자," 하고 할아버지가 곰곰이 생각했다. "저, 꽃 있잖아요, 그게, 냄새는 좋지만, 가시가 많은 거, 그 꽃 이름이 뭐죠?"
"로즈?" 하고 이웃 사람이 물었다.

"예, 그거 맞아요," 하고 할아버지가 대답했다. " 할아버지는 자기 집 쪽으로 돌아서더니 외쳤다, "이봐, 로즈, 메모리 반에서 우리를 가르치는 그 강사 이름이 뭐였지?"

728x90