아메리칸 조크 - 집 생각이 나서 그래요

A trucker goes into a whorehouse and hands the Madam five hundred dollars. He says, "I want your ugliest woman and a bologna sandwich." The Madam says, "For that kind of money, you could have one of my finest girls and surf and turf." The trucker says, "I ain't horny, I'm homesick." 어느 트럭운전사가 사창가를 찾아가 마담에게 500달러를 건넸다. 그가 말했다, "제일 못난 여자와 볼로냐 소시지를 보내 주세요." 마담이 말했다, "그 돈이면, 우리 집에서 제일 좋은 여자와 써프앤터프(요리)를 먹을 수 있어요." 트럭운전사가 말했다, "난 섹스를 하고 싶은 게 아니라 집 생각이 나서 그래요." [참고] * surf and turf ☞ 써프앤터프(바다가재와 스테이크가 메인으로 나오는 식사)