|
A well dressed business man was walking down the street when a little kid covered in soot said to him respectfully, "Sir, can you tell me the time?"
The portly man stopped, carefully unbuttoned his coat and jacket, removed a large watch from a vest pocket, looked at it and said, "It is a quarter to three, young man."
"Thanks," said the boy. "At exactly three o'clock you can kiss my ass."
With that, the kid took off running, and with an angry cry, the outraged businessman started chasing him.
He had not been running long when an old friend stopped him.
"Why are you running like this at your age?" asked the friend.
Gasping and almost incoherent with fury, the business man said, "That little brat asked me the time and when I told him it was quarter to three he told me that at exactly three, I should kiss his ass!"
"So what's your hurry," said the friend. "You still have ten minutes."
옷을 말쑥하게 차려입은 어떤 실업가가 길을 걷고 있을때 검댕 투성이의 꼬마가 그에게 정중하게 말했다, "선생님, 시간을 여쭤봐도 되겠습니까?"
그 뚱뚱한 실업가는 서서, 애써 코트와 자켓 단추를 풀고 조끼 주머니에서 커다란 시계를 꺼내 바라보고는 말했다, "3시 15분 전이네, 얘야."
소년이 말했다, "고맙습니다, 정확히 3시에 선생님은 내 엉덩이에 키스를 하실 수 있습니다."
그렇게 말하고는 그 소년은 줄행랑을 놓았다. 완전히 당한 그 실업가는 화가나 소리를 지르면서 소년을 쫓기 시작했다.
얼마 가지 않아 친한 친구가 그를 세웠다.
"자네 나이에 왜 그렇게 뛰고 있나?" 하고 친구가 물었다.
숨을 헐떡이며 화때문에 제대로 알아 들을수 없는 소리로 그 실업가가 말했다, "저 꼬마 녀석이 나에게 시간을 묻기에 내가 3시 15분전이라고 말하니까 녀석이 3시 정각에 내가 자기 엉덩이를 키스하게 될 거라고 말하지 않아!"
친구가 말했다, "그런데 왜 서둘러, 아직 10분 남았는데."
|