|
A man was pulled over for driving too fast, even though he thought he was driving just fine.
Officer: You were speeding.
Man: No, I wasn't.
Officer: Yes, you were. I'm giving you a ticket.
Man: But I wasn't speeding.
Officer: Tell that to the judge! (The officer gives man the ticket.)
Man: Would I get another ticket if I called you a jerk?
Officer: Yes, you would.
Man: What if I just thought that you were?
Officer: I can't give you a ticket for what you think.
Man: Fine, I think you're a jerk!
어떤 남자가 자기는 적정한 속도로 운전하였다고 생각하였지만 교통경찰은 그를 과속운전으로 불러 세웠다.
경찰관 : 당신은 과속했습니다.
남자 : 아닌데요, 전 과속하지 않았습니다.
경찰관 : 당신은 과속했어요. 딱지를 떼겠습니다.
남자 : 그렇지만 난 과속하지 않았단 말이요.
경찰관 : 판사에게 말하시요! (경찰관은 남자에게 딱지를 뗐다.)
남자 : 내가 당신을 멍충이라고 부르면 딱지를 뗄거요?
경찰관 : 그렇소, 당신에게 딱지를 뗄거요.
남자 : 만약 내가 당신이 멍충이라고 생각만 하면 어떻게 되나요?
경찰관 : 생각한 것만으로는 당신에게 딱지를 뗄순 없죠.
남자 : 좋습니다. 난 당신이 멍충이라고 생각합니다.
|