|
A man is out shopping and discovers a new brand of Olympic condoms.
Clearly impressed, he buys a pack. When he arrives home, he tells his wife about the purchase he's just made.
"Olympic condoms?" she blurts, "What makes them so special?"
"There are three colors," he explains, "gold, silver and bronze."
"So what color are you gonna wear tonight?" she asks with a grin.
"Gold of course," says the proud man.
The wife responds, "Why don't you wear silver -- it would be nice if you came second for a change!"
어떤 남자가 쇼핑나갔다가 올림픽 콘돔이란 새 상품을 보았다.
당장 흥미를 느낀 그는 한 팩을 샀다. 그가 집에 도착하여 아내에게 방금 구입한 상품에 대하여 말해줬다.
"올림픽 콘돔이라고?" 하고 그녀가 불쑥 말했다, "그게 뭐 특별한데가 있다고?"
"색갈이 세가지야," 하고 그가 설명했다, "금색, 은색 그리고 청동색."
"그래서 오늘 밤엔 무슨 색갈을 사용할 거야?" 하고 그녀가 방긋 웃으며 물었다.
"물론 골드지," 하고 자신만만한 남편이 말했다.
아내가 대답했다, "실버를 끼워 -- 이번에는 당신이 2등 하면 좋겠어!"
[참고]
* come second ☞ "둘째가 되다", "둘째로 오다"의 뜻이지만 "come"에는 "사정하다", "오르가슴에 달하다"의 뜻도 있어서 아내가 "자기가 오르가슴에 달하고 난후에 사정하라"는 뜻으로 말했다는 조크
|