아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 노인과 이명 증상

양치석 2014. 11. 23. 09:53

Old man Murray goes to the doctor with a very worried look on his face. "Doctor," he says, "You've got to help me. Do you remember those voices in my head I always complain about?"

"Yes," the doctor replies.
"Well they've suddenly gone away," Murray says.

"So what's the problem?"
"I think I'm going deaf."



마리 노인이 걱정스런 표정으로 의사를 찾아가서 말했다, "의사선생, 날 좀 도와 주세요. 내가 항상 불평해 왔던 이명 증상 기억나죠?"

"예," 하고 의사가 대답했다.
"그런데 갑자기 그 소리가 사라졌어요" 하고 마리 노인이 말했다.

"그래서 뭐가 문제입니까?"
"내가 귀가 어두워 진것 같아서요."

728x90