아메리칸 조크

아메리칸 조크 - indefinitely를 사용한 글짓기

양치석 2024. 1. 14. 06:00

A teacher asks her class if anyone could use the word indefinitely in a sentence.
Well, this asshole named Bobby has his hand raised in the back of the class.

But the teacher knows he's an asshole and that he doesn't know the answer, so she calls on Jim.
Jim replies, "Due to the weather, school was cancelled indefinitely.

"Good" the teacher replies. "What about you Jenny?"
Jenny says, "Since the bus broke down transportation was stopped indefinitely."

The teacher then says that that sentence was too much like the other one, and she asks if anyone can use it in a different way.

So there's Bobby waving his hand. And the teacher thinks ... (Maybe he really does know the answer), so she calls on him.

Bobby stands up and says, "As I felt my balls slap her ass, I knew that I was indefinitely!"


어느 선생님이 자기 반 아이들에게 단어 "indefinitely"를 사용해서 문장을 만들 수 있는 사람이 누구 없느냐고 물었다.
그러자, 보비라고 부르는 이 녀석이 교실 뒤쪽에서 손을 들었다.

그러나 선생님은 그 녀석이 짓궂은 녀석이고 답을 모를 거라는 걸 알았다, 그래서 그녀는 짐을 지명하였다.
짐이 대답하였다, "날씨 때문에 학교가 indefinitely(무기한) 휴교하였다."

선생님이 말했다, "잘했어, 제니, 너는 어때?"
제니가 말했다, "버스가 고장 나서 운행이 indefinitely(무기한) 정지되었다."

그때 선생님이 그 문장은 다른 학생 문장과 너무 닮았다고 말하고, 다른 방법으로 그걸 사용할 수 있는 사람이 누구 없느냐고 물었다.

그러자 보비가 손을 흔들었다. 그리고 선생님이 생각했다.... (아마 저 녀석이 정말 답을 알고 있을지 모르겠다), 그래서 선생님은 그를 지명하였다.

보비가 일어서서 말했다, "내 불알이 그녀의 엉덩이를 때리는 느낌이 들어서, 나는 내가 완전히 안으로 들어갔다는 것을 알았다!"

[참고]
* "I knew that I was indefinitely" ☞ 같은 발음이라도 "indefinitely"를 "in"과 "definitely"로 분리하여 "I knew that I was in definitely"로 하면 "나는 내(페니스)가 완전히 안으로 들어갔다는 걸 알았다"는 뜻이 되어 여선생님을 놀라게 하였다는 조크

728x90