Three men die on Christmas Eve and go to heaven. Before they’re allowed to enter the gates, they’re greeted by Saint Peter. He tells them there are rules before he allows them into heaven.
“In order to get in to heaven you must each produce something that represents Christmas and the holiday season.”
The first man digs deep into his pockets and pulls out a match. He lights it.
“This is to represent a candle of hope,” he says.
Impressed, Peter lets him in.
The second man pulls out a set of keys and shakes them in Peter’s face.
“This represents the sound of Christmas bells,” he says.
Peter also allows him to enter.
When it’s the third man’s turn, he pulls out a pair of red panties.
“And what exactly do they have to do with Christmas?” Peter asks.
“Oh,” the man replies. “They’re Carol’s.”
세 남자가 크리스마스 이브에 죽어서 천국으로 갔다. 그들은 천국의 문으로 들어갈 허락을 받기 전에, 성 베드로의 마중을 받았다. 베드로는 그들에게 천국에 들어가도록 허락하기 전에 규칙이 있다고 말했다.
"천국에 들어가기 위해서 당신들은 크리스마스와 휴가철을 상징하는 뭔가를 보여줘야 해요."
첫 번째 남자는 자기 호주머니를 깊숙이 뒤져서 성냥을 꺼내고 불을 붙였다.
"이것은 희망의 촛불을 상징합니다." 하고 그가 말했다.
감명받은 베드로는 그를 들어가게 하였다.
두 번째 남자는 열쇠 꾸러미를 꺼내어 베드로의 얼굴에 대고 흔들었다.
"이건 크리스마스 종소리를 상징합니다," 하고 그가 말했다.
베드로는 그 사람도 들어가도록 허락하였다.
세 번째 남자의 차례가 되었을 때, 그는 붉은 팬티 하나를 꺼내었다.
"그러고 그건 정확히 크리스마스와 무슨 상관이 있나요?" 하고 베드로가 물었다.
"오, 그건 캐럴의 팬티입니다." 하고 그 남자가 대답하였다.
[참고]
* "Carol"은 여자의 이름이기도 하지만, 크리스마스 "carol song"을 가리키기도 하니 크리스마스를 상징한다는 조크
|