아메리칸 조크 - 유언장 작성을 의뢰받은 변호사

A man went to his lawyer and said, "I would like to make a will but I don't know exactly how to go about it." The lawyer says, "No problem, leave it all to me." The man looks somewhat upset ... "Well I knew you were going to take the biggest slice, but I'd like to leave a little to my children too! 한 남자가 자기 변호사에게 가서 말했다, "제가 유언장을 만들고 싶습니다만 저는 정확히 어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 변호사가 말했다, "문제없습니다, 모든 걸 저에게 맡기세요." 그 남자는 다소 화가 난듯해 보였다... "음, 저는 당신이 대부분을 가져갈 거란 걸 알고 있습니다, 그러나 저는 제 아이들에게도 좀 남겨주고 싶습니다." [참고] * leave ☞ 맡기다, 유산으로 남기다, * "leave it all to me" ☞ 변호사는 "그걸 모두 저에게 맡기세요."란 뜻으로 한 말인데 의뢰인은 "그 유산을 모두 저에게 남기세요."란 뜻으로 알아듣고 자기의 아이들에게도 좀 남겨주고 싶다고 말했다는 조크