While carpenters were working outside the old house I had just bought, I busied myself with indoor cleaning. I had just finished washing the floor when one of the workmen asked to use the bathroom. With dismay I looked from his muddy boots to my newly scrubbed floors. "Just a minute," I said, thinking of a quick solution. " I'll put down newspapers." "That's all right, lady," he responded."I'm already trained." 목수들이 내가 막 구입한 낡은 집 바깥에서 일하고 있는 동안, 나는 집 안을 청소하기에 바빴다. 내가 바닥 청소를 막 끝냈는데 그때 일꾼 중 한 명이 화장실을 사용하겠다고 말했다. 나는 그의 진흙투성이 신발을 보고 당황하여, 내가 깨끗이 청소한 바닥을 보았다. "잠깐 기다리세요," 나는 재빨리 해결책을 생각해 내고 말했다, "제가 신문지를 깔아 놓겠어요." "괜찮습니다, 부인," 하고 그가 대답하였다, "저는 벌써 화장실 사용법을 다 알고 있습니다." [참고] * trained ☞ toilet trained, potty trained, (어린이가) 어린이용 변기 또는 변소 사용법을 훈련받은 |
728x90
'아메리칸 조크 ' 카테고리의 다른 글
아메리칸 조크 - 부부 중 한쪽에 심장마비가 오면 (1) | 2023.10.19 |
---|---|
아메리칸 조크 - 아인슈타인 보다 똑똑한 목사 (0) | 2023.10.18 |
아메리칸 조크 - 건망증이 심한 남편 (0) | 2023.10.16 |
아메리칸 조크 - 할아버지의 뻣뻣해진 목 (0) | 2023.10.15 |
아메리칸 조크 - 요구가 너무 많으면 결혼하세요 (1) | 2023.10.14 |