아메리칸 조크 - 아내가 노래 부를 때 밖으로 나가는 남편

Miranda likes to sing, and whenever she begins, her husband heads outside. Hurt, she asked him, "Don't you like my singing?" "Of course, dear," he replied. "I just want to make sure the neighbors know I'm not beating you." 미란다는 노래 부르기를 좋아했다, 그러고 그녀가 노래를 시작할 때마다, 그녀의 남편은 밖으로 나갔다. 기분이 상한, 그녀가 그에게 물었다, "당신은 내가 노래 부르는 걸 좋아하지 않아?" "물론 좋아하지, 여보," 하고 그가 대답하였다, "난 그냥 이웃 사람들이 내가 당신을 때리고 있지 않다는 걸 확실하게 알도록 하고 싶어서야." [참고] * 아내의 노랫소리가 비명을 지르는 듯하여서, 이웃 사람들이 아내를 때리는 줄 오해할 수 있다는 조크