아메리칸 조크 - 몸을 구부리면 어디서든 달려들어

A guy asks a friend, "I have been married to the same woman for 20 years. Is it wrong to think she is sexy?" The friend says, "No, I think that's wonderful!" The guy says, "Every time my wife bends over and I see the curve of her ass, I just have this urge to have sex with her...right there and then! Well, the other day my wife dropped an orange and she bent over to pick it up. And that urged hit me and made mad, passionate love on the spot. Do you think there is anything wrong with that?" The buddy answers, "Absolutely not. That's great!" "That's what we thought, but the manager of the Safeway threw us out of the store anyway." 한 남자가 친구에게 물었다, "나는 한 여자와 결혼한 지 20년이 되었어. 그녀가 섹시하다고 생각하는 게 나쁜 거야?" 친구가 말했다, "아냐, 그건 놀라운 일이라 생각돼!" 그 남자가 말했다, "내 아내가 엎드리고 내가 아내의 엉덩이 곡선을 볼 때마다, 내가 그 자리에서 바로 아내와 섹스하고 싶은 이런 충동을 받고 있어! 음, 지난날 내 아내가 오렌지를 떨어뜨려서 그걸 주우려고 몸을 굽혔어. 그리고 그게 날 화끈 달아오르게 하여서, 그 자리에서 미친 듯 정열적 사랑을 하였어. 넌 그게 무슨 잘못된 일이라고 생각하나?" 친구가 대답하였다, "절대 그렇지 않아, 대단해!" "그건 우리가 생각하고 있는 것이지만, 그 세이프웨이 매니저는 어쨌든 우리를 매장 밖으로 쫓아냈어." [참고] * Safeway ☞ 세이프웨이(미국 최대의 슈퍼마켓 이름) * 아내가 자기 집이 아닌 세이프웨이 매장에서 떨어뜨린 물건을 주우려고 몸을 구부리고 있을 때, 남편이 아내와 섹스하여 매장 밖으로 쫓겨났다는 조크