A young woman had severe PMS, so she asked a friend to recommend a gynecologist.
"I know a great one," the friend said, "but he's very expensive. He charges $500 for the first visit and $150 for each visit after that."
The woman went to see the gynecologist. Trying to save money, she greeted the doctor with a loud, "I'm back!"
He then proceeded to examine her.
"Very good," he said when he was finished. "Just continue the treatment I prescribed last time."
한 젊은 여자가 심각한 생리전 증후군을 앓고 있었다, 그래서 그녀는 한 친구에게 부인과 의사를 추천해 달라고 하였다.
"나는 아주 유명한 의사를 알고 있어," 하고 친구가 말했다, "하지만 그 의사는 아주 비싸. 그는 첫 방문자에게는 500달러를 받고, 그 후로는 방문할 때마다 150달러를 받아."
그녀는 그 부인과 의사를 찾아갔다. 그녀는 돈을 절약하기 위하여, 그 의사에게 큰 소리로 인사했다, "다시 왔어요!"
그러자 의사는 그녀를 진찰하였다.
"아주 좋습니다," 하고 의사가 진찰을 끝냈을 때 말했다. "지난번에 제가 처방해 드린 치료를 그냥 계속하세요."
[참고]
* PMS ☞ 생리전 증후군(premenstrual syndrome/tension), 월경전 증후군
|