아메리칸 조크 - 이웃 가게와의 사업 경쟁

The shopkeeper was dismayed when a brand new business much like his own opened up next door and erected a huge sign which read BEST DEALS. He was horrified when another competitor opened up on his right, and announced its arrival with an even larger sign, reading LOWEST PRICES. The shopkeeper was panicked, until he got an idea. He put the biggest sign of all over his own shop - it read… Main entrance. 그 가게 주인은 옆집에 자기 가게와 거의 같은 아주 새로운 가게가 생기고 그 가게가 '최고의 거래'라고 쓰인 큰 간판을 세우자, 당황했다. 그는 자기 가게 오른쪽에 또 하나가 경쟁자가 문을 열면서, '최저 가격'이라고 적힌 좀 더 큰 간판을 달고 개업을 알리자 충격을 받았다. 그 가게 주인은 공포에 휩싸였다, 드디어 아이디어를 냈다. 그는 자기 가게를 덮을 만큼 제일 큰 간판을 달았는데, 그 간판엔 '정문'이라고 적혀 있었다.