아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 물먹기를 거부하는 낙타

양치석 2023. 4. 9. 06:00

There were these two not so bright guys who had to get across the desert.
Since they didn't have enough money for a car they decided to buy a camel.

The camel dealer promised them that the camel would get them across the desert if they made sure he was full of water before they left.
They took the camel down to the water hole, but the camel would not drink.

So finally the first guy says: "I have a idea, why don't I hold his head down in the water and you suck on his butt. That way the water will be drawn up into him like a straw."

The second guy thought about this for a while and finally agreed.
After a while the first guy asks, "Well is it working?"

The second guy replied, "I think it is going to work, but you have to pick his head up just a little because I'm just getting mud."


머리가 좋지 않은 두 남자가 있었는데 그들은 사막을 건너가야 하였다.
그들은 자동차를 살 돈이 없었으므로 낙타를 한 마리 사기로 하였다.

낙타 상인이 그들에게 만약 그들이 떠나기 전 낙타에게 반드시 충분한 물을 먹이면 낙타가 그들이 사막을 건너게 해 줄 것이라고 약속하였다.
그들은 그 낙타를 물웅덩이로 데리고 갔다, 그러나 낙타는 물을 마시려 하지 않았다.

그래서 드디어 첫 번째 남자가 말했다, "내게 아이디어가 있어. 내가 낙타 머리를 잡아 물속에 넣을 테니, 너는 낙타 항문을 빨아. 그러면 물이 빨대처럼 낙타 속으로 빨려 들어갈 거야."

두 번째 남자가 잠시 생각해 보더니 드디어 동의하였다.
잠시 후 첫 번째 남자가 물었다, "효과가 있어?"

두 번째 남자가 대답하였다, "효과가 있는 거 같아, 하지만 내 입에 진흙만 나오니까 네가 낙타 머리를 조금만 더 들어 올려야겠어."

[참고]
* 낙타 항문을 빨아 낙타의 똥이 입안으로 들어가자 그게 강바닥의 진흙이 딸려 들어온 줄 알고 낙타의 머리를 조금 더 들어 올려 진흙이 딸려 들어오지 않게 하라고 말했다는 조크

728x90