아메리칸 조크 - 1분만 빨랐어도 머리가 박살 났을 거야

How did the accident happen?" asked the doctor. "Well," explained the patient, "I was making love to my girlfriend on the living room rug when, all of a sudden, the chandelier came crashing down on us." "Fortunately, you've only sustained some minor lacerations on your buttocks," the doctor said. "You're a very lucky man." "You said it, doc," the man replied. "A minute sooner and it would have fractured my skull." "사고가 어떻게 해서 일어났나요?" 하고 의사가 물었다. "음," 환자가 설명하였다, "제가 거실 카펫에서 저의 걸 프렌드와 섹스를 하고 있었는데, 그때 갑자기 샹들리에가 우리 위로 떨어졌습니다." "다행히, 당신은 엉덩이에 얕은 열창이 몇 개 남아 있을 뿐입니다," 하고 의사가 말했다, "당신은 아주 운 좋은 사람입니다." "그건 맞는 말입니다, 의사 선생님," 하고 그 남자가 대답하였다, "1분만 빨랐어도 제 머리가 박살 났을 겁니다."