아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 이혼을 위한 첫걸음

양치석 2023. 1. 3. 06:00

Two coworkers were talking by the water fountain.
The first guy said, "Today I got through the first step of getting divorced."

The second guy replied, "Oh, did you go to Mr. Guggenheim? Everyone goes to him for divorces."

The first guy replied, "No, I just got married."


두 동료가 분수식 식수대 옆에서 이야기하고 있었다.
첫 번째 남자가 말했다, "오늘 내가 이혼으로 들어가는 첫걸음을 뗐어."

두 번째 남자가 대답하였다, "아, 너 미스터 구겐하임에게 가봤어? 이혼하려면 누구나 그 사람에게 가."

첫 번째 남자가 대답하였다, "아니, 내가 방금 결혼했다고."

[참고]
* 결혼한 후에야 이혼할 수 있으니, 결혼은 이혼을 위한 첫 발걸음이라는 조크

728x90