아메리칸 조크 - 몸이 밀착되도록 붐빈 엘리베이터

As the crowded elevator descended, Mrs. Simpson became too furious with her husband, who was delighted to be pressed against a gorgeous blonde. As the elevator stopped at the main floor, the blonde suddenly whirled, slapped Mr. Simpson, and said, "That will teach you to pinch!" Bewildered, Mr. Simpson was halfway to the parking lot with his wife when he choked, "I... I... didn't pinch that girl." "Of course you didn't," said his wife, consolingly. "I did." 만원의 엘리베이터가 하강하고 있을 때, 심슨 부인은 자기 남편에게 몹시 화가 나 있었는데, 남편은 밀려서 아주 매력적인 블론드의 몸을 압박하게 되어 좋아하고 있었다. 엘리베이터가 1층에 도착하자, 그 블론드는 갑자기 몸을 돌려, 심슨을 찰싹 때리고 말했다, "당신이 날 꼬집으면 어떻게 되는지 알겠죠!" 당황한 심슨 씨는 아내와 함께 주차장으로 가면서 볼멘소리로 말했다, "난... 난... 저 여자를 꼬집지 않았어." "물론 당신이 꼬집지 않았어," 그의 아내가 위로하듯 말했다, "내가 했어."