아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 양쪽 눈이 의안인 오토바이 운전자

양치석 2022. 11. 29. 06:00

A medical student is driving home on a narrow country road in the middle of the night after his shift in the hospital.
The weather is terrible. It's raining cats and dogs.

Suddenly a motorbike is screaming by with very high speed.
"Jesus Christ! What an idiot! He will crash if he doesn't slow down!"

A few minutes later he spotted in his headlights on the side of the road the torn up motorbike against a big tree.

He stopped and quickly jumped out of his car to see if he can give first aid.
But it's to late. The biker is already dead.

He looked around if there is anyone around. Nobody to see.
The student thouhgt, "This is the oppertunity to finally obtain a real human eye!"

He always carrying a spoon and a glass eye in his pocket for an opperunity like this.
He quickly removes the left eye and places the glass eye in the socket.

One quick look around and he jumps in his car and races off.
The next morning when he wakes up he turned on the tv and watches the news.

It said: "Biker found dead on country road with 2 glass eyes."


한 의대생이 병원에서 교대 근무 후 한밤중에 좁은 시골길로 차를 운전해 집으로 돌아가고 있었다.
날씨가 좋지 않았다. 비가 억수로 내리고 있었다.

갑자기 오토바이 한 대가 요란한 소리를 내면서 매우 빠른 속도로 지나가고 있었다.
"제기랄! 바보 같은 녀석! 저 녀석 속도를 줄이지 않으면 충돌할 거야!"

잠시 후 그는 길가에 있는 큰 나무에 걸려 파손된 오토바이가 자기 차량 헤드라이트 속으로 들어오는 걸 보았다.

그는 차를 세우고, 응급 구조를 할 수 있는지 알아보려고 자기 차에서 뛰어내렸다.
그러나 너무 늦었다. 오토바이 운전자는 이미 죽어 있었다.

그는 근처에 누가 있는지 둘러보았다, 아무도 보이지 않았다.
그 대학생이 생각했다, "이건 드디어 진짜 사람의 눈을 획득할 수 있는 기회야!"

그는 이런 기회를 위하여 항상 주머니 속에 스푼 한 개와 의안 한 개를 가지고 다녔다.
그는 재빨리 왼쪽 눈을 제거하고 그 눈구멍에 의안을 넣었다.

재빨리 사방을 둘러보고는 그는 차에 올라타고 급히 그곳을 떠났다.
다음 날 아침 그가 잠에서 깨어나 TV를 켜고 뉴스를 보았다.

뉴스에서 들린 말: 오토바이 운전자가 시골길에서 의안 2개를 낀 채 죽어있는 것이 발견되었습니다.

[참고]
* rain cats and dogs ☞ 비가 억수같이 내리다, 비가 내리퍼붓다

728x90