아메리칸 조크 - 교량을 배달하고 있어요

A truck driver was driving along on the freeway. A sign comes up that reads "low bridge ahead." Before he knows it the bridge is right ahead of him and he gets stuck under the bridge. Cars are backed up for miles. Finally, a police car comes up. The cop gets out of his car and walks around to the truck driver, puts his hands on his hips and says, "Got stuck, huh?" The truck driver says, "No, I was delivering this bridge and ran out of gas." 한 트럭 운전사가 간선도로를 달리고 있었다. "전방에 낮은 교량 있음."이라고 쓰인 간판이 나타났다. 그가 그걸 알기도 전에 교량이 바로 앞에 있었기 때문에 그는 교량 밑에 끼어버렸다. 차들이 뒤로 수 마일 밀렸다. 드디어 경찰 차량이 나타났다. 경찰관이 차에서 내려 그 트럭 운전사 쪽으로 걸어가, 자기 엉덩이에 손을 올려놓고 말했다, "끼어버렸군, 허?" 트럭 운전사가 말했다, "아닙니다, 난 이 교량을 배달하고 있는데 가솔린이 떨어졌습니다." [참고] * get stuck ☞ 꼼짝 못 하게 되다, 박이다, 끼어 있다