아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 난 항상 남편이 어디 있는지 알아

양치석 2022. 7. 18. 06:00

Three women sit in a beauty parlor talking about their husbands.
The first woman says, "Last night my husband said he was going to his office, but when I called they said he wasn't there!"

"I know!" the next woman says, "Last night my husband said he was going to his brother's house, but when I called he wasn't there."

The third woman says, "I always know where my husband is."
"Impossible!" both women exclaim, "He has you completely fooled!"

"Oh no," says the woman. "I'm a widow."


세 명의 여자가 미용실에 앉아 그들의 남편에 대해 이야기하고 있었다
첫 번째 여자가 말했다, "지난밤 내 남편이 자기 사무실에 간다고 말했어요, 하지만 내가 전화를 걸었더니 남편이 거기 없다는 거예요!"

"맞아요!" 하고 다음 여자가 말했다, "지난밤 내 남편이 자기 형 집에 간다고 말하더라고요, 하지만 내가 전화하였더니 남편은 거기 없었어요."

세 번째 여자가 말했다, "난 항상 내 남편이 어디 있는지 알고 있어요."
"그럴 수 없어요!" 하고 두 여자가 소리쳤다, "남편이 당신을 완전히 속이고 있는 거예요!"

"아, 아니에요," 하고 그 여자가 말했다, "난 과부거든요."

728x90