아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 숲속에서 발견한 똑똑해지는 약

양치석 2022. 4. 18. 06:30

One day two boys were walking through the woods when they saw some rabbit turds.

One of the boys said, "What is that?"
"They're smart pills," said the other boy. "Eat them and they'll make you smarter."

So he ate them and said, "These taste like crap."
"See," said the other boy, "you're getting smarter already."


어느 날 두 소년이 숲속을 걷고 있었는데 그때 그들은 토끼 똥을 보았다.

소년 중 한 명이 말했다, "저게 뭐야?"
"저건 머리 좋게 하는 약이야," 하고 다른 소년이 말했다, "저걸 먹으면 네가 똑똑해져."

그래서 그는 그걸 먹었다 그러고 말했다, "이거 똥 맛 같네."
"거봐," 하고 다른 소년이 말했다, "넌 벌써 똑똑해지고 있는 거야."

728x90