A husband and wife in their sixties were coming up on their 40th wedding anniversary.
Knowing his wIfe loved antiques, he bought a beautiful old brass oil lamp for her.
When she unwrapped it, a genie appeared. He thanked them and gave each of them one wish.
The wife wished for an all expenses paid, first class, around the world cruise with her husband.
Shazam! Instantly she was presented with tickets for the entire journey, plus expensive side trips, dinners, shopping, etc.
The husband, however, wished he had a female companion who was 30 years younger.
Shazam! Instantly he turned 93 years old.
어느 60대의 남편과 아내가 그들의 결혼 40주년 기념일을 맞이하게 되었다.
남편은 아내가 골동품을 좋아한다는 걸 알고, 그녀에게 아름다운 옛 놋쇠 오일 램프를 하나 사주었다.
그녀가 포장을 풀자, 한 요정이 나타났다. 요정은 그들에게 감사의 표시를 하고 그들 각자에게 소원 하나씩을 들어주겠다고 하였다.
아내는 남편과 함께 경비가 전액 지원되는 일등석의 세계 일주 유람선을 타고 싶다고 하였다.
야앗! 순식간에 그녀는 세계 일주 여행에, 비싼 부수 여행, 식사, 쇼핑 등이 추가된 티켓들을 선물 받았다.
남편은, 하지만, 자기보다 30살 젊은 여성 동반자를 원했다.
야앗! 순식간에 남편은 93세의 노인으로 변했다.
[참고]
* an all expenses paid ☞ 경비가 전액 지원되는
* shazam! ☞ 야앗!
|