아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 난 당신 생각을 알아요

양치석 2022. 1. 12. 06:30

The weather was very hot, so this man wanted desperately take a dive in the nearby lake.
He didn't bring his swimming outfit, but who cared? He was all alone.

So he undressed and got into the water. After some delightful minutes of cool swimming, a pair of old ladies walked onto the shore in his direction.

He panicked, got out of the water and grabbed a bucket, which lay on the sandy beach. He held the bucket in front of his private parts and sighed with relief.

The ladies got nearby and looked at him. He felt awkward and wanted to move. Then one of the ladies said, "You know, I have a special gift, I can read minds."

"Impossible," said the embarrassed man, "You really know what I'm thinking?"

"Yes," the lady replied, "I know that you think that the bucket you're holding has a bottom in it."


날씨가 몹시 더웠다, 그래서 이 남자는 근처에 있는 연못 속으로 필사적으로 뛰어들고 싶었다.
그는 수영복을 가져오지 않았다, 그러나 그게 무슨 상관있어? 그는 완전 혼자였다.

그래서 그는 옷을 벗고 물속으로 들어갔다, 잠시 동안 시원한 수영을 기분 좋게 하고 난 뒤, 할머니 두 명이 해안을 따라 그가 있는 쪽으로 걸어왔다.

그는 놀라서, 물 밖으로 나가 모래 해변에 놓여 있던 양동이를 잡았다. 그는 그 양동이를 그의 음부 앞에 대고 안도의 한숨을 쉬었다.

여자들이 근처에 도착하여 그를 바라보았다. 그는 어색함을 느끼고 자리를 옮기고 싶었다. 그때 그 여자들 중 한 명이 말했다, "있잖아요, 나에겐 특별한 재주가 있어요, 나는 당신의 마음을 읽을 수가 있어요."

"그건 불가능하죠," 하고 그 당황한 남자가 말했다, "당신이 내가 뭘 생각하고 있는지 정말 알아요?"

"그럼요," 하고 그 여자가 대답하였다, "내가 알고 있는 것은 당신은 당신이 잡고 있는 그 양동이에 바닥이 있다고 생각하고 있다는 거죠."

728x90