아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 사과를 먹으면 의사를 멀리하게 돼

양치석 2021. 6. 9. 06:30

A Doctor and an Advocate loved the same girl. The Doctor gave her a rose daily and the advocate gave the girl an apple.

The girl got confused and asked the Advocate, “There is a meaning in giving rose in love. Why are you giving me an apple?”

Advocate answered: Because, “An Apple a day keeps the doctor away!”


어느 의사와 어느 변호사가 같은 여자를 사랑했다. 의사는 매일 그녀에게 장미 한 송이씩을 주었고 변호사는 그녀에게 사과 1개씩을 주었다.

여자가 어리둥절하여 변호사에게 물었다, "장미를 주는 건 사랑하고 있다는 의미가 있잖아요. 당신은 왜 나에게 사과 1개씩을 주나요?"

변호사가 대답하였다, "왜냐하면, 매일 사과 1개씩을 먹으면 의사를 멀리하게 되거든요!"

728x90