아메리칸 조크 - 날마다 음식 불평하는 남편

Two women were discussing marriage, and one said, "We've been married twenty-five years, and every night my husband has complained about the food. Not one night without complaining about the food." The other woman said, "That's awful. Doesn't it bother you?" The first one said, "Not in the slightest." Said the other woman, "You must be a saint!" To which, the first woman replied, "No. Why should I object? Many people don't like the food they cook." 두 여자가 결혼생활에 대해 이야기하고 있었다, 그러고 한쪽이 말했다, "우리는 결혼한 지 25년 되었어, 그러고 매일 밤 남편은 음식에 대해 불평해. 음식 불평을 안 하는 밤은 하루도 없었어." 다른 쪽 여자가 말했다, "거참 끔찍하네. 너 신경 안 쓰여?" 첫 번째 여자가 말했다, "조금도 신경 쓰이지 않아." 다른 여자가 말했다, "너는 정말 성인이야!" 그 말에, 첫 번째 여자가 대답하였다, "아냐, 내가 왜 싫어해? 자기가 한 요리를 싫어하는 사람들이 많아." [참고] * 남편이 자기가 요리를 해놓고는 자기 요리가 마음에 안 든다고 불평하였다는 것인데 이런 불평을 아내가 싫어할 이유가 없다는 조크