|
An airplane is in mid-flight over the ocean when suddenly the cockpit door bursts open to reveal an armed, masked hijacker to a startled pilot, co-pilot, navigator and stewardess.
He held a gun to the pilot's head and said, "Take this plane to Iraq or I'm gonna spill your brains all over the place."
The pilot calmly reached up, pushed the gun aside and says, "Look buddy, if you shoot me this plane will crash right into the sea and you'll die along with the rest of us."
The hijacker thought about it, then held the gun to the co-pilot's head and said, "Take this plane to Iraq or I'm gonna spill HIS brains all over the place."
The co-pilot also calmly reached up, pushed the gun aside and said, "Listen to me. The pilot's got a bad heart and he could keel over at the shock of my being killed. So if you shoot me, this plane will still crash right into the sea and you'll die along with the rest of us."
The hijacker thought about it for a moment and then held the gun to the navigator's head and repeated, "Take this plane to Iraq or I'm gonna spill HIS brains all over the place."
The navigator calmly reached up, pushed the gun aside and said, "I wouldn't do that if I were you. Those other two guys have no sense of direction.. Without me they couldn't find their way out of a paper bag much less get this plane to Iraq. So if you shoot me, this plane will still crash right into the sea and you'll die along with the rest of us."
The hijacker thought some more, shrugged and this time held the gun to the stewardess's head and demanded, "Take this plane to Iraq or I'm gonna spill HER brains all over the place."
No one says a word, but the stewardess leaned over and whispered something into the hijacker's ear. He turned beet red, dropped his gun and ran out of the cockpit in a panic. The crew tracked down the hijacker, who was found cowering behind some crates in the hold, and tied him up.
The pilot then asked the stewardess what she said that terrified the man so.
"I told him, sir," she replied, "that if he killed me, he'd be the one who'd have to give you guys your blowjobs."
비행기가 대양 위를 한창 나르고 있을 때 갑자기 조종실 문이 벌꺽 열리더니 마스크를 쓴 무장 하이재커 한 명이 나타나서 조종사, 부조종사, 항법사 그리고 스튜어디스들을 놀라게 하였다.
그는 조종사의 머리에 총을 대고 말했다, "이 비행기를 이라크로 몰아, 그렇지 않으면 너의 골통을 쏘아 골을 사방에 뿌리겠다."
조종사는 조용히 손을 뻗어 그 총을 옆으로 밀어내고 말했다, "이봐 친구, 만일 당신이 날 쏘면 이 비행기는 바닷속으로 바로 추락하여 당신은 다른 사람들을 따라 함께 죽게 돼."
하이재커가 그 문제를 생각하더니 총을 부조종사의 머리에 대고 말했다, "이 비행기를 이라크로 몰아, 그렇지 않으면 당신 골을 사방에 뿌려버리겠어."
부조종사 역시 조용히 손을 뻗어 그 총을 옆으로 밀어내고 말했다, "내 말 잘 들어, 조종사는 심장이 약해서 내가 죽는 걸 보면 비행기를 전복시킬 수 있어. 그러니 만약 당신이 날 쏘면, 이 비행기는 바로 바다로 추락하여 당신은 다른 사람들을 따라 함께 죽을 거야."
하이재커가 잠시 생각해보더니 총을 항법사의 머리에 갖다 대고 같은 말을 반복했다, "이 비행기를 이라크로 몰아, 그렇지 않으면 당신 골을 사방에 뿌려버리겠어."
항법사가 조용히 손을 뻗어 그 총을 옆으로 밀어내고 말했다, "만약 내가 당신이라면, 그러지 않겠어. 저 두 사람은 방향 감각이 없는 사람이야. 내가 없으면 이 비행기를 이라크에 도착시키기는커녕 그들은 전혀 길을 찾아낼 수 없어. 그러니 만약 당신이 날 쏘면, 이 비행기는 바로 바다로 추락하여 당신은 다른 사람들을 따라 함께 죽을 거야."
하이재커는 좀 더 생각해 보더니 어깨를 으쓱하고는 이번에는 총을 스튜어디스의 머리에 갖다 대고 요구했다, "이 비행기를 이라크로 몰아, 그렇지 않으면 당신 골을 사방에 뿌려버리겠어."
모두들 한마디의 말도 꺼내지 않았다, 그러나 스튜어디스는 몸을 굽혀 하이재커의 귀에다 무어라고 속삭였다. 그는 얼굴이 새빨개져, 총을 내리고 겁을 먹고 조종실 밖으로 뛰어나갔다. 승무원들이 그 하이재커를 뒤쫓았는데 그가 화물칸에 있는 나무상자들 뒤에 몸을 웅크리고 있는 걸 발견하고는, 그를 묶었다.
그런 다음 조종사가 스튜어디스에게 그녀가 무슨 말을 하였기에 그 남자가 그렇게 겁먹었느냐고 물었다.
그녀가 대답하였다, "조종사님, 저는 그 사람에게 당신이 날 죽이면, 당신이 저 사람들에게 블로잡을 해 주어야 한다고 말했죠."
[참고]
* keel over ☞ 쓰러지다, 넘어지다
* can't find their way out of a paper bag ☞ "종이봉투 밖으로 빠져나올 길을 찾지 못하다"란 말은, 종이를 찢고 나오면 간단한데도 그것도 못 한다, 즉 전혀 하지 못한다는 뜻
* track down ☞ 추적하여 잡다, 찾아내다
* hold ☞ (배의) 짐칸, (항공기의) 화물 실
* blowjob ☞ (남성 성기에 하는) 구강 섹스
|