아메리칸 조크 - 화장실 변기에 빠진 아내

A young Jewish couple had only recently set up housekeeping when an unfortunate incident occurred. Early one morning, the wife, drowsy from bed, went to the toilet for the morning's relief, and neglected to notice that the seat was up. When she sat, she kept going! She was just the right size and shape so that she became jammed into the toilet past her waist with her legs sticking straight up in front of her. She cried for her husband, who rushed in, and for the next hour tried desperately to extricate her. In this process they removed her sleeping gown, but this only left her naked and still stuck, with a particular part of her anatomy prominently visible between her splayed legs. Finally, the couple resolved to call a plumber, despite the embarrassing nature of their problem. When the plumber arrived, the young man let him in, but as they were walking to the bathroom, the young man realized that his wife was exposed in a very compromising and humiliating way. Thinking fast, he ran ahead of the plumber and placed the first thing he could think of, his yamulka skull cap, over his wife's exposed privates. The plumber walked into the bathroom, took one long look, and commented: "Well, I think I can save your wife, buddy, but the Rabbi's a goner." 한 젊은 유대인 부부가 아주 최근 살림을 꾸렸는데 그때 불행한 사건이 발생하였다. 아침 일찍 아내가 침대에서 일어나 졸리는 눈으로 아침 용변을 보려고 화장실에 갔는데, 변기 시트가 들려져 있는 걸 발견하지 못했다. 그녀는 앉다가, 푹 빠져버렸다! 그녀는 사이즈와 모양이 꼭 맞았다, 그래서 그녀는 허리까지 변기 속으로 빠졌는데 다리는 그녀 앞에 번쩍 들려져 있었다. 그녀는 남편에게 비명을 질렀고, 남편이 달려왔다, 그리고 그 후 한 시간 동안 남편은 그녀를 구출하려고 필사적인 노력을 하였다. 이 과정에서 그들은 그녀의 잠옷을 벗겼지만, 이 때문에 그녀가 벌거벗겨졌을 뿐 박힌 것은 여전하였는데, 그녀의 벌어진 다리 사이로 그녀의 몸 은밀한 곳이 눈에 띄게 드러났다. 드디어 부부는 창피한 사생활 문제임에도 불구하고 배관공을 부르기로 하였다. 배관공이 도착하였을 때, 젊은 남편은 그를 들어오게 하였다, 하지만 그들이 화장실로 걸어갈 때 젊은 남편은 그의 아내가 아주 창피하고 면목없는 모습을 노출하고 있다는 생각이 들었다. 머리가 잘 돌아간 그는 배관공 앞으로 달려가 먼저 생각나는 물건으로 그의 야물커 정수리 모자를 집어 아내의 노출된 음부 위에 얹어 놓았다. 배관공이 화장실 안으로 들어가서 한 번 자세히 보고 나서 말했다, "음, 당신 부인은 구출할 수 있을 것 같습니다만, 랍비는 가망이 없는 것 같습니다." [참고] * yamulka ☞ (=yarmulke), 야물커(랍비등 유대인 남자들이 쓰는 정수리 모자)