아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 비행기에서 내린 200명의 난쟁이들

양치석 2017. 7. 4. 08:41

The flight was coming into Dallas when a combination of mechanical errors and unstable weather caused the plane to start plummeting to the ground!

The pilot feverishly worked his controls, and finally, the engines roared back to life in time to prevent the plane from crashing!

As the plane landed, airport officials rushed to the disembarking gate and were stunned to see 200 midgets shakily get off the plane.

Finally the crew got off the plane and the local manager of the airline came up to congratulate him on his perseverance under extreme odds.

As the official and the pilot were talking, the official commented how unusual it was that there were so many midgets on the flight.

"Those weren't midgets," the pilot replied. "Those were Texans with all the shit scared out of them!"


비행기가 댈러스 공항으로 들어오고 있을 때 기계의 복합적인 결함과 불안정한 날씨 때문에 비행기가 땅으로 곤두박질치며 떨어지기 시작했다!

조종사가 필사적으로 조종하여, 비행기가 땅에 충돌하기 직전 드디어 엔진이 굉음을 내며 정상으로 회복되었다!

비행기가 착륙하자, 공항 관계자들이 비행기 출입문으로 달려갔는데 200명의 난쟁이들이 몸을 떨며 비행기에서 내리고 있는 걸 보고 놀랐다.

드디어 비행기 조종사가 내리고 항공사 지사 매니저가 극도의 곤경을 이겨낸 그의 인내심을 축하하기 위하여 그에게 다가갔다.

지사 매니저와 조종사가 이야기를 하고 있을 때, 지사 매니저가 그렇게 많은 난쟁이들이 비행기를 타고 있었다는 게 얼마나 신기한지 모르겠다고 말했다.

"그 사람들은 난쟁이들이 아닙니다," 하고 조종사가 대답했다. "그들은 텍사스인들인데 모두 무서워 바지에 똥을 지리고 말았습니다!"

[참고]
* get the shit scared out of ☞ 무서워서 똥을 지리다
* scare the shit out of ☞ 무서워 똥을 지리게 만들다

728x90