|
A blonde golfer goes into the pro shop and looks around frowning.
Finally the pro askes her what she wants.
"I can't find any green golf balls," the blonde golfer complains.
The pro looks all over the shop, and through all the catalogs, and finally calls the manufacturers and determines that sure enough, there are no green golf balls.
As the blonde golfer walks out the door in disgust, the pro asks her, "Before you go, could you tell me why you want green golf balls?"
"Well obviously, because they would be so much easier to find in the sand traps!"
어느 블론드 골퍼가 프로 숍으로 들어와 눈살을 찌푸리며 둘러보고 있었다.
드디어 프로가 그녀에게 무얼 원하느냐고 물었다.
"초록 골프공을 찾을 수가 없네요," 하고 블론드 골퍼가 불평했다.
프로는 가게를 죽 살펴보았다, 그리고 카탈로그를 훑어보았다, 그리고 드디어 제조사에 전화를 걸었다, 그리고 초록 골프공이 아예 없다는 걸 확인하였다.
블론드 골퍼가 실망하고 문을 나서려 할 때, 프로가 그녀에게 물었다, "나가시기 전에, 왜 초록 골프공을 원하시는지 말씀해 주시렵니까?"
"음 그러죠, 왜냐하면 초록 골프공은 모래 구덩이에서 찾기가 훨씬 쉽기 때문이죠!"
[참고]
* pro shop ☞ 프로 숍, 골프용품점 (클럽 하우스에 부속되어 클럽 전문가에 의하여 운영되는 스포츠 용품 판매점)
* pro ☞ pro shop은 원래 프로 골퍼가 경영하였기 때문에 프로 숍을 운영하는 사람을 통상 프로라고 부르고 있음
* 초록 골프공은 모래 구덩이에서는 쉽게 발견되겠지만 페어웨이, 그린, 러프 등에서는 잘 보이지 않을 거라는 걸 블론드가 생각지 못하고 있다는 조크
|