|
A group of prisoners are in their rehabilitation meeting.
Their task for today is to each stand up in turn speak their name and admit to their fellow inmates what crime they committed.
The first prisoner stands and says, "My name is Daniel and I'm in for murder"
Everyone gives him approving looks and pats on the back for admitting his wrongdoing.
The next guy stands up and says, "My name is Mike and I'm in for armed robbery"
Again, there is a round of approving looks.
This goes around the circle until it gets to the last guy.
He stands up and says, "My name is Luke, but I'm not telling you what I'm in for"
The group leader says, "Now, come on Luke, you have to admit it to us to make any progress. Tell us what you did."
"Ok then. I'm in for fucking dogs."
Everyone is disgusted! They all shout, "What??!! How LOW can you get!"
"Well...I did manage do to a dachshund one time, but I had to lift her back legs up a little", Luke replies.
일단의 죄수들이 갱생 모임에 참석해 있었다.
오늘 그들이 할 일은 각자가 차례로 일어서서 각자의 이름을 말하고 수감 동료들에게 그들이 범한 죄를 고백하는 것이었다.
첫 번째 죄수가 일어나 말했다, "내 이름은 다니엘이고 나는 살인죄로 복역 중입니다."
모두 그가 비행을 고백한 데 대하여 그럴 수 있다는 표정을 지으며 등을 두드려주었다.
다음 사내가 일어나서 말했다, "내 이름은 마이크고 나는 무장강도로 복역 중입니다."
이번에도, 모두 그럴 수 있다는 표정들이었다.
이렇게 빙 돌아가며 이름과 범한 죄를 고백하다가 마지막 사람에게 이르렀다.
그가 일어나 말했다, "내 이름은 루크입니다. 그렇지만 난 내가 저지른 범죄를 말하고 싶지 않습니다."
그룹 리더가 말했다. "이봐, 루크, 이 모임을 진전시킬려면 네가 우리들에게 고백해야 해. 무슨 일을 했는지 말해줘."
"알았습니다, 그럼, 난 개와 수간을 했기 때문에 복역 중입니다."
모두 역겨워했다! 그들은 모두 소리쳤다, "뭐라고? 어쩌면 그렇게 LOW해 질 수 있지!"
"저....나는 닥스훈트와 한 번 그걸 했는데 개의 뒷 다리를 약간 들어 올리고 해야 했습니다." 하고 루크가 대답하였다.
[참고]
* "How LOW can you get!" ☞ "어떻게 그렇게 저질로 놀 수 있나!"의 뜻이지만 루크는 "어떻게 그렇게 자세를 낮추고 할 수 있느냐"는 뜻으로 알아듣고 개의 뒷 다리를 들고 했다고 말했다는 조크
* dachshund ☞ 닥스훈트(몸뚱이와 귀가 길고 발이 짧은 독일산 개)
|