아메리칸 조크 - 손가락을 담그고 나온 식당 수프

One day a man went into a restaurant and ordered a bowl of soup. The waitress brought his order out to him on a tray with her middle finger immersed in the middle of his soup bowl. "What the hell's the idea of putting your finger in my soup bowl?" the man bellowed at the waitress. "My doctor said the best thing for my rheumatism was to keep my finger pressed in a warm damp place," the waitress informed him. "Oh yeah, " the man shouted, "then why don't you take that finger of yours and shove it up your fat ass?" "I'm sorry sir," the waitress replied, "but I already tried that before I brought your soup out." 어느날 한 남자가 식당으로 들어가 수프를 한 그릇 주문하였다. 웨이트리스가 주문한 수프를 쟁반에 담아 왔는데 그녀의 가운데 손가락은 수프 그릇 속에 잠겨 있었다. "당신 손가락을 내 수프 그릇에 담그고 오다니 이게 대체 무슨 짓이야?"하고 그 남자는웨이트리스에게 고함을 쳤다. "의사 선생님이 그러는데 제 류마티즘을 고치는 가장 좋은 방법은 내 손가락을 따뜻하고 축축한 곳에 넣어두라고 하셨거든요," 하고 웨이트리스가 말했다. 그 남자가 소리쳤다, "아 그래, 그렇다면 그 손가락을 당신의 뚱뚱한 엉덩이에 찔러넣어." 웨이트리스가 대답했다, "미안합니다만 제가 수프를 가져오기전에 이미 그렇게 해봤어요."