|
A couple is attending an Art exhibit and they are looking at a portrait that has them taken aback.
The picture depicts three very black, very naked men sitting on a park bench; two have a black penis and the one in the middle has a pink penis.
As the couple is looking somewhat puzzled at the picture, the Irish artist walks by and says, "Can I help you with this painting? I'm the artist who painted it."
The man says, "Well, we like the painting but don't understand why you have three African men on a bench, and the one in the middle has a pink penis while the other two have a black penis."
The Irish artist says, " Oh you are misinterpreting the painting. They're not African men, they are Irish coal miners and the one in the middle went home for lunch."
어느 커플이 미술전시회에 가서 한 초상화를 바라보다가 어리둥절했다.
그 그림은 세 사람의 흑인이 벌거벗고 공원벤치에 앉아있는걸 묘사하고 있었는데 두명은 검은색 페니스를 갖고 있었고, 가운데 한명은 핑크색 페니스를 갖고 있었다.
커플이 그 그림을 약간 당황해하며 바라보고 있을때 아일랜드 화가가 다가와 말했다, "이 그림에 대하여 도와 드릴까요? 전 이 그림을 그린 화가입니다."
남자가 말했다, "음, 우린 이 그림이 좋습니다. 그런데 세명의 아프리카 남자를 벤치에 앉히고, 두명은 검은 페니스를, 한명은 핑크색 페니스를 갖게한 이유를 모르겠네요."
아일랜드 화가가 말했다, "아~ 당신은 그 그림을 오해하고 있군요. 그들은 아프리카 남자들이 아니고 아일랜도 탄광 광부들인데, 가운데 있는 남자는 점심 먹으러 집에 갔던 사람입니다."
|