아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 남편의 트럭을 팔겠다는 부고 기사

양치석 2024. 1. 21. 06:00

An old lady walked into a newspaper office.
She approached an employee and said that her husband had died and that she would like to have an obituary appear in the paper.

The employee gave her a form and told her to write the obituary on it.
She wrote, "Earl W. Worth died Saturday, December 2nd at his home. Services are at The Baptist Church at 3 P.M."

The employee looked at the form and said, "I'm sorry, ma'am, but obituaries are limited to 7 words apiece.
The woman took another form and wrote, "Earl died. '57 Chevy truck for sale."


어떤 할머니가 신문사로 걸어 들어갔다.
그녀는 한 직원에게 다가가서 그녀의 남편이 죽어서 신문에 부고를 내고 싶다고 말했다.

그 직원은 그녀에게 양식 서류를 주면서 거기에 부고를 적으라고 말했다.
그녀가 적었다, "Earl W. Worth 사망, 12월 2일 토요일 자택에서. 장례식은 오후 3시 침례교회."

직원이 그 양식을 바라보고 말했다, "죄송합니다만, 부인, 부고는 한 건에 7단어로 제한되어 있습니다.
그녀는 양식 서류를 한 장 더 가져가서 작성하였다, "Earl 사망. '57 시보레 트럭 판매함."

728x90