아메리칸 조크

아메리칸 조크 - 언어장애자의 쇼핑

양치석 2023. 6. 4. 06:00

There was a little old man who had a bit of a speech impediment. One day he went shopping, his first stop was at a hardware store.

He went up to the shop assistant and asked "Could I have a fucket please?"
The assistant asked, "Pardon sir?"
"Can I have a fucket please?" Replied the man.

"Oh you mean a bucket!" The shop assistant replied.
The old man said "Yes, that's what I said". So the man paid for his bucket and went into the antique shop.

In the antique shop he went to the cashier and asked - "Can I have a cock please?"
The cashier looked very puzzled and asked "Pardon?"

The man again asked "Can I have a cock please?"
The cashier replied "Oh you mean a clock! - yes certainly sir."
So he paid for the clock and walked out of the shop.

The next stop was to the bakers. He went to the assistant and asked "Can I have a bum please?"
The assistant said "Sorry sir what did you say?"

So he repeated himself "Can I have a bum please?"
The assistant said " Oh right, you mean a bun!"
The old man said "Yes that's what I said in the first place."
So the man bought a bun and walked out of the shop.

As he was walking down the street a little old lady came up to him and asked "Excuse me sir, but do you know the time?"

The man replied "Yes certainly, hold my bum and fucket while I get my cock out."


약간의 언어장애가 있는 조금 늙은 남자가 있었다. 어느 날 그는 쇼핑을 갔는데 첫 번째 들린 상점은 철물점이었다.

그가 가게 점원에게 다가가서 물었다, "fucket이 있나요?"
점원이 물었다, "다시 말씀해 주시렵니까?"
"fucket 이 있느냐고요?" 하고 그 남자가 말했다.

"아, bucket(버킷) 말씀이세요!" 하고 가게 점원이 대답했다.
그 남자가 말했다, "예, 그것 말입니다." 그래서 그 남자는 버킷 값을 지불하고 골동품 가게로 갔다.

골동품 가게에서 그는 현금 출납원에게 가서 물었다, "cock가 있나요?"
현금 출납원이 매우 당황해하면서 물었다, "무어라고요?"

그 남자가 다시 물었다, "cock가 있냐고요?"
현금 출납원이 대답했다, "아 clock 말씀입니까! - 예 있습니다."
그래서 그는 그 시계값을 지불하고 그 가게를 나왔다.

다음 가게는 빵 가게였다. 그는 점원에게 다가가서 물었다, "bum 이 있습니까?"
점원이 말했다, "죄송하지만 뭐하고 말씀하셨죠?"

그래서 그는 반복해서 말했다, "bum이 있느냐고요?"
점원이 말했다, "아 알겠습니다, bun(둥근 빵) 말씀이시죠!"
그 남자가 말했다, "예, 그게 애초에 제가 말했던 겁니다."
그래서 그 남자는 bun을 사고 그 가게를 나왔다.

그가 길을 걸어가는데 어떤 중년 부인이 그에게 다가와 물었다, "미안하지만 지금 몇 신지 아세요?"

그 남자가 대답했다, "예, 알고 말고요, 내 cock(페니스)를 꺼내어 놓을 동안 내 엉덩이를 잡고 섹스하세요."

[참고]
* bum ☞ 엉덩이
* fucket ☞ fuck it
* "Hold my bum and fucket while I get my cock out." ☞ "Hold my bun and bucket while I get my clock out. (내 시계를 꺼낼 동안 내 빵과 버킷을 들고 계십시오.)"

728x90