A hobo had been robbed and beaten into unconsciousness.
When he woke up he checked about his person for damages and missing items, and found that all injuries were superficial but he had lost all his belongings.
He stormed into the nearest police station.
"I want to report a robbery! all my 53 belongings have been stolen from me!"
"How can you be so sure about the number of the stolen items?" the officer asks sceptically with a raised eyebrow.
"It was a deck of cards and a bottle opener!"
어느 떠돌이가 강도를 당하여 인사불성이 되도록 맞았다.
그가 깨어났을 때 그는 자기 몸의 부상 정도와 없어진 물건을 점검하였다, 그러고 모든 부상은 가벼웠지만 가진 물건들은 모두 없어진 걸 발견하였다.
그는 가장 가까운 경찰서로 달려갔다.
"강도를 당하여 신고하겠습니다! 제가 갖고 있던 53개의 물건을 모두 도둑맞았습니다.
"당신은 도둑맞은 물건의 숫자를 어떻게 그렇게 분명하게 말할 수 있나요?" 하고 경찰관이 의심스럽다는 표정으로 눈썹을 치켜올리고 물었다.
"그건 카드 한 벌과 병따개 하나였거든요!"
[참고]
* check about one's person for damages ☞ 몸의 부상 정도를 체크하다
* 52장으로 된 기본 카드 한 벌과 병따개 1개를 합치면 53개가 되기 때문에 도둑맞은 물건의 숫자를 정확히 알고 있었다는 조크
|